திருக்குறள் 26, நீத்தார் பெருமை

Transliteration

Seyarkariya Seyvaar Periyar Siriyar
Seyarkariya Seykalaa Thaar

English Translation

The small the paths of ease pursue The great achieve things rare to do

தமிழ் விளக்கம் (Tamil Meaning)

செய்வதற்கு அருமையான செயல்களை செய்ய வல்லவரே பெரியோர். செய்வதற்கு அரிய செயல்களைச் செய்யமாட்டாதவர் சிறியோர்.

Couplet (G.U. Pope Translation)

Things hard in the doing will great men do;Things hard in the doing the mean eschew

Explanation

The great will do those things which is difficult to be done; but the mean cannot do them