பொருட்பால், WealthChapter 51: தெரிந்துதெளிதல்
திருக்குறள் 507, தெரிந்துதெளிதல்
காதன்மை கந்தா அறிவறியார்த் தேறுதல்
பேதைமை எல்லாந் தரும்.
Transliteration
Kaadhanmai Kandhaa Arivariyaarth Therudhal
Pedhaimai Ellaan Tharum
English Translation
On favour leaning fools you choose; Folly in all its forms ensues
தமிழ் விளக்கம் (Tamil Meaning)
அறியவேண்டியவற்றை அறியாதிருப்பவரை அன்புடைமை காரணமாக நம்பித்தெளிதல், (தெளிந்தவர்க்கு) எல்லா அறியாமையும் கெடும்.
Couplet (G.U. Pope Translation)
By fond affection led who trusts in men of unwise soul,Yields all his being up to folly's blind control
Explanation
Yields all his being up to folly's blind control