திருக்குறள் 33, அறன்வலியுறுத்தல்

Transliteration

Ollum Vakaiyaan Aravinai Ovaadhe
Sellumvaai Ellaanj Cheyal

English Translation

Perform good deeds as much you can Always and everywhere, o man!

தமிழ் விளக்கம் (Tamil Meaning)

செய்யக்கூடிய வகையால், எக்காரணத்தாலும் விடாமல் செல்லுமிடமெல்லாம் அறச்செயலைப் போற்றிச் செய்ய வேண்டும்.

Couplet (G.U. Pope Translation)

To finish virtue's work with ceaseless effort strive,What way thou may'st, where'er thou see'st the work may thrive

Explanation

As much as possible, in every way, incessantly practise virtue