திருக்குறள் 414, கேள்வி

Transliteration

Katrila Naayinung Ketka Aqdhoruvarku
Orkaththin Ootraan Thunai

English Translation

Though not learned, hear and heed That serves a staff and stay in need

தமிழ் விளக்கம் (Tamil Meaning)

நூல்களைக் கற்றவில்லையாயினும், கற்றறிந்தவர்களிடம் கேட்டறிய வேண்டும், அது ஒருவனுக்கு வாழ்க்கையில் தளர்ச்சி வந்த போது ஊன்றுகோல் போல் துணையாகும்.

Couplet (G.U. Pope Translation)

Though learning none hath he, yet let him hear alway:In weakness this shall prove a staff and stay

Explanation

Although a man be without learning, let him listen (to the teaching of the learned); that will be to him a staff in adversity