திருக்குறள் 416, கேள்வி

Transliteration

Enaiththaanum Nallavai Ketka Anaiththaanum
Aandra Perumai Tharum

English Translation

Lend ear to good words however few That much will highly exalt you

தமிழ் விளக்கம் (Tamil Meaning)

எவ்வளவு சிறிதே ஆயினும் நல்லவற்றைக் கேட்டறிய வேண்டும், கேட்ட அந்த அளவிற்கு அவை நிறைந்த பெருமையைத் தரும்.

Couplet (G.U. Pope Translation)

Let each man good things learn, for e'en as heShall learn, he gains increase of perfect dignity

Explanation

Let a man listen, never so little, to good (instruction), even that will bring him great dignity