திருக்குறள் 781, நட்பு

Transliteration

Seyarkariya Yaavula Natpin Adhupol
Vinaikkariya Yaavula Kaappu

English Translation

Like friendship what's so hard to gain? That guards one against acts villain?

தமிழ் விளக்கம் (Tamil Meaning)

நட்பைப்போல் செய்து கொள்வதற்கு அருமையானவை எவை உள்ளன, அதுபோல் தொழிலுக்கு அரிய காவலாக இருப்பவை எவை உள்ளன.

Couplet (G.U. Pope Translation)

What so hard for men to gain as friendship trueWhat so sure defence 'gainst all that foe can do

Explanation

What so sure defence 'gainst all that foe can do?