திருக்குறள் 464, தெரிந்துசெயல்வகை

Transliteration

Thelivi Ladhanaith Thotangaar Ilivennum
Edhappaatu Anju Pavar

English Translation

They who scornful reproach fear Commence no work not made clear

தமிழ் விளக்கம் (Tamil Meaning)

இழிவு தருவதாகியக் குற்றத்திற்கு அஞ்சுகின்றவர் (இன்ன ஊதியம் பயிக்கும் என்னும்) தெளிவு இல்லாத செயலைத் தொடங்கமாட்டார்.

Couplet (G.U. Pope Translation)

A work of which the issue is not clear,Begin not they reproachful scorn who fear

Explanation

Those who fear reproach will not commence anything which has not been (thoroughly considered) and made clear to them